Zeph
** On the VERY long novels, how about a new way to do thing? My suggestion is to break the novel into several parts, such as 500 chapters, and each translator/editor 'team' is assigned 500. Each team starts work at the SAME time, then Webnovel releases the translated chapters at the speed they want.
so on day 1, a 5000 chapter is divided into 10 parts with 500 chapters in each.
by the time team #1 finishes their 1-500 chapters, the other 9 translator/editor teams have EACH finished theirs.
Webnovel could even DELAY initial release until team #1 has lots finished, then Webnovel could set a VERY fast release schedule as the chapters would be ALL translated soon!
Good idea? Bad idea?