Haven't done one of these in a long time but, allow me to be shameless!
Title: Brutal Journey of an Unfortunate Female Heroine
Link: https://www.webnovel.com/book/11724532206492105/Brutal-Journey-of-an-Unfortunate-Female-Heroine
Synopsis:
Reina wasn't killed. She didn't die by an accident. She fulfilled the conditions to a devil's inevitable game and was given a chance that only came to those who had the courage to take it, or in her case with no choice but to. Transported to another world she strives to defy the gods and live her life as she pleases but, will things really be that easy? Faced with unavoidable loses and trials Reina must overcome and harden herself for this new world where only the strong survive.
Reina now has to become stronger in order to survive in this new world filled with monsters, magic, and death. The motto there is survival of the fittest.
Twisting fate and tempting death Reina becomes an unstoppable ripple in this new world.