CKtalon i also have a same problem
when i open 1st chapter, i still read Jianzhou state, not Jiang prefecture. And i read Zhenyuan not quintessential Essence. Spell eye not dharma Eyes. I already tried to relogin, but dont solve the problem.
And i only know when i already finished read chapter 1 in app. Shit, i regret it now