Reinesse I see. I guess really haven't thought of such an outcome. Then my other suggestion would be to hold workshops for writers every now and then. It can also also raise the awareness of "writing novels whilst making sure they are writing in proper grammar." The authors should've checked their own works before posting.
Dang it, sometimes it can get really tedious and grinding to automatically "correct" the glaring mistakes in my head from time to time.
Plus, since a big portion of readers here are non-native English speakers, I believe that their purpose of reading these novels in English to begin with, were actually to improve their own English! [Though I wouldn't say all okayy. Please don't sue me]
In short, I wanna read good novels!