Will I receive any kind of notification if I fail the test?
And if I pass, how will I know? Is it through mail or will I get notification in my webnovel app?
About editor recruitment
You'll be sent an email telling you whether you've passed or failed. If you've passed there should be some list of 'next step' instructions that you should carry out.