There are very few (almost non-existent) 4.5+ rated webnovel translated novels in novelupdates (almost all of the 4.5+ rated qi china novels in NU are instead translated by independent translators).
Translating LotGS could be a great way to improve reader's opinion of the website.