For me, till around chapter 52 I was seeing intermittent readers and nothing too substantial. But on my 53rd chapter, the reader counts and interactions just started to blow up for some reason. I upload at 3ch/wk so that means my work started to gain more traction around week 17-18.
I think it may have been because I changed my front cover to be something less artistic and more visible when viewed at smaller resolutions (because when browsing on mobile devices or the website, the user only sees a small version of your cover). I also made my cover more descriptive of the type of plot.
Tbh though, I was mainly writing for fun, so I didn't feel demotivated when my work didn't receive a lot of reads, reviews, or votes at the early stages. But I can understand your frustration. All I can suggest for you is to evaluate your front cover as well as your book title. They are what the user sees first and will pretty much determine if they are going to click your book or not. Try to ask yourself, "Would I click this book if I saw this in the wild?"
Next, I would also suggest that you check your tags. Try to avoid highly specific ones like: #specialcultivationmethod and opt for more general and wide
This is all the suggestions I can offer. Keep writing, friend!