- Edited
" in webnovel community."
"in the web novel community"
"To apply this position"
"To apply for this position"
"that benefit both translators and editors in long term."
"that benefit both translators and editors in the long term."
Qidian application mail
Olivia i have to say, you are a born editor, if you can even find gaps in places like those..... i bow to you senior!!
Please do not call me a senior (i am 15 xD)
and I would probably kill the translator if it is anything like the editor test
Olivia We only respect ability. If I saw a 5 year old who could do something incredibly well, I would have no qualms in calling him/her a senior.
Strength in what you do is all that matters.
Oh, okay.
It is just a little bit strange for me to be called senior.
I am usually the youngest in the group.
- Edited
I may or may not be the same age as you. More importantly, more chocolate from your mum?
Also, I agree, the editor test was soooo strange! I couldn't understand what the words were trying to say sometimes, so I just gave up. I'll try again next year when I actually have enough time in life.
- Edited
(I am on my way to a 3-day conference right now)
About 5 hours ago
Me: Hey mom can I get the chocolates now???
My mom: sure (takes a look at my computer)
Me: (making the "I did not do anything face")
My mom: okay... I am too lazy to count (gives me a bag of chocolate) if you want more chocolate, you will have to find the same stuff on bbc.com, and different variants of English does not count!
Me: T_T (regretting asking)
I will still point out the mistakes, but I am not getting chocolate anymore. T_T
Olivia A conference as a 15-year-old??? You sound like an awfully productive person, really unlike me... Shame about the chocolates though.
Neverfire7
Yea that part is sad T_T
(I am not that productive, my mom is just amazing when it comes to helping me manage my time)
- Edited
Olivia Copy and paste this, and show it to your mom for candies.
“Welcome to the incubator for interested translators and editors! Here, you will have the chance to obtain an attractive and well-paid position, potentially even becoming a “rockstar” in the webnovel community!
Currently, we pay translators and editors by the chapter, and different pay levels are possible depending on your translating or editing experience. Additionally, we are exploring new and reliable cooperation models that will benefit both translaters and editors in the long run.
To apply for this position, please download and fill out the form attached and email the completed form to us. You will receive a reply within 3 business days.
We look forward to receiving your application. May the odds be in your favor.”
