I recently read Supreme Magus. It lacks a system, sort of has a beast companion?, not exactly a weak to strong (also not blatantly invincible MC either) and MC is human. Otherwise I think it fits with your points.
https://www.webnovel.com/book/12820870105509205/Supreme-Magus
Personally it is now my favorite novel on the website so in general I highly recommend it.