Just by looking at the comments and evidence (MTL not mentioning Trump AT ALL) it becomes clear to me that the Trump bash is whimsical error on the part of the translator.
Look, this kills immersion.
When I read I want to be immersed in the story and this ruined that for me AND it's NOT justified.
Thanks for understanding.