I've been wondering about this for a while. What is the Chinese term for romance genre? I mean we've got for martial arts, cultivation and fantasy there are terms like Wuxia, Xianxia and Xuanhuan but I haven't heard any term for romance. I'm thinking it may be josei but that's a Japanese term. I wonder if there's someone who can answer me.
What is the Chinese term for Romance Genre?
yukarin
Chinese term for romance? Harem.
Yanqing
言情 = yan qing = romance；xianxia romance=xianxia yanqing.