Well I started reading the WMW translation published here in webnovels/Qidian and I found that everything or almost everything the A.I Chip says is missing or incomplete. I don't know for how long it has been up in here but that's a big problem.
The A.I Chip information is basically the MC status report, alert system, scaning device, etc. Basically the cheat-like ability of the MC and everything it says is important AND relevant to the story. If this is missing in the translation then many things don't make sense. Mostly the mc dialog after gives a reference of what the A.I said, but sometimes the information that's not said is interesting too which takes some of the "magic" of this novel.
Everything was compared to the wuxiaworld translation and found that it happens in many chapters, I've even read some comments that people stopped reading the story in webnovels.com because of it.
I hope the translator that is also the editor can fix this issue sice WMW is one of the best rated novels out there and it's already completed.

    dani6h They just copypasted this from WXW, so it's reasonable that there are problems. it's good that

    dani6h people stopped reading the story in webnovels.com because of it

    because they should be reading it at wuxiaworld.

          dani6h If you want the translator and the editor fix it then ask wuxiaworld because the translator was there and don't work here :)

              Yes it's easier to go to the original site but why publish it here then? I just say that they should at least put an effort in it since it's kind of a waste of resources to post it in here if people should just go to the original site.
              If it's here its for people to read it HERE and I find this site better developed than wuxiaworld, they don't even have an official app for smartphones (that I know of).
              That's why I opened this issue.

                Write a Reply...
                Web Novel Novel Ask