Deruson
Using https://www.qidian.com/search?kw= insert keyword here
We can search for the novel on qidian.com. You have to use Chinese characters, however, so find the Novelupdates page for the novel and go down to 'associated names'. The Chinese title should be there. Copy and paste that into the into the template. For example, for 'Apocalypse Summoner', the Chinese title is '末世之黑暗召唤师'. Copying and pasting that into the template would look like this:
https://www.qidian.com/search?kw=末世之黑暗召唤师
Now, if you're using Chrome, you can simply enter that into the address bar and it'll give you the option to translate it into English. If you're not using Chrome, however, you can go to google translate: https://translate.google.com
Copy and paste the URL in and it should provide you with a link to the machine-translated version of the search page. If you browse through that to find the novel you're looking for (the titles may be different due to them being machine translated), you can click on the novel. That'll take you to the machine translated page for the novel.
If you look at the URL, you should be given something like:
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=en&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.uk&sl=auto&sp=nmt4&tl=en&u=https://book.qidian.com/info/1011224857&xid=17259,15700022,15700105,15700124,15700149,15700168,15700173,15700201&usg=ALkJrhgPxuabcInmBG66FrPw456-7QA4Tw
Look through that URL to find the raw link. In this case, it would be https://book.qidian.com/info/1011224857
Stay on the machine-translated page and scroll down, below the tags and above 'fans interact' to find out when it was last updated.
If it's too long a process to go through, just be very clear that this is a Qidian novel :smile: I'll go over to your thread and post the relevant things there for you.