• Suggestions
  • To support our favorite webnovels' authors, translators and editors

The meaning of love(poem)

Both light and shadow 
are the dance of Love. 
Love has no cause; 
it is the astrolabe of God's secrets. 
Lover and Loving are inseparable 
and timeless. 
Although I may try to describe Love 
when I experience it I am speechless. 
Although I may try to write about Love 
I am rendered helpless; 
my pen breaks and the paper slips away 
at the ineffable place 
where Lover, Loving and Loved are one. 
Every moment is made glorious 
by the light of Love.

by Mewlana Jalaluddin Rumi

    The astronomer (poem)
    I only said, "When in the evening the round full moon gets
    entangled among the beaches of that Dadam tree, couldn't somebody
    catch it?"
    But dada laughed at me and said, "Baby, you are the silliest
    child I have ever known. The moon is ever so far from us, how could
    anybody catch it?"
    I said, "Dada, how foolish you are! When mother looks out of
    her window and smiles down at us playing, would you call her far
    away?"
    Still dada said, "You are a stupid child! But, baby where
    could you find a net big enough to catch the moon with?"
    I said, "Surely you could catch it with your hands."
    But dada laughed and said, "You are the silliest child I have
    known. If it came nearer, you would see how big the moon is."
    I said, "Dada, what nonsense they teach at your school! When
    mother bends her face down to kiss us, does her face look very
    big?"
    But still dada says, "You are a stupid child."

    by Rabindranath Tagore

      Sympathy (poem)
      If I were only a little puppy, not your baby, mother dear, would 
      you say "No" to me if I tried to eat from your dish? 
      Would you drive me off, saying to me, "Get away, you naughty 
      little puppy?" 
      Then go, mother, go! I will never come to you when you call 
      me, and never let you feed me any more. 
      If I were only a little green parrot, and not your baby, 
      mother dear, would you keep me chained lest I should fly away? 
      Would you shake your finger at me and say, "What an ungrateful 
      wretch of a bird! It is gnawing at its chain day and night?" 
      Then go, mother, go! I will run away into the woods; I will 
      never let you take me in your arms again.

      by Rabindranath Tagore

        A tear and a smile (poem)

        I would not exchange the sorrows of my heart 
        For the joys of the multitude. 
        And I would not have the tears that sadness makes 
        To flow from my every part turn into laughter. 

        I would that my life remain a tear and a smile. 

        A tear to purify my heart and give me understanding 
        Of life's secrets and hidden things. 
        A smile to draw me nigh to the sons of my kind and 
        To be a symbol of my glorification of the gods. 

        A tear to unite me with those of broken heart; 
        A smile to be a sign of my joy in existence. 

        I would rather that I died in yearning and longing than that I live Weary and despairing. 

        I want the hunger for love and beauty to be in the 
        Depths of my spirit,for I have seen those who are 
        Satisfied the most wretched of people. 
        I have heard the sigh of those in yearning and Longing, and it is sweeter than the sweetest melody. 

        With evening's coming the flower folds her petals 
        And sleeps, embracingher longing. 
        At morning's approach she opens her lips to meet 
        The sun's kiss. 

        The life of a flower is longing and fulfilment. 
        A tear and a smile. 

        The waters of the sea become vapor and rise and come 
        Together and area cloud. 

        And the cloud floats above the hills and valleys 
        Until it meets the gentle breeze, then falls weeping 
        To the fields and joins with brooks and rivers to Return to the sea, its home. 

        The life of clouds is a parting and a meeting. 
        A tear and a smile. 

        And so does the spirit become separated from 
        The greater spirit to move in the world of matter 
        And pass as a cloud over the mountain of sorrow 
        And the plains of joy to meet the breeze of death 
        And return whence it came. 

        To the ocean of Love and Beauty----to God.

        by Khalil Gibran

          12 days later

          Cradle song (poem)

          From groves of spice, 
          O'er fields of rice, 
          Athwart the lotus-stream, 
          I bring for you, 
          Aglint with dew 
          A little lovely dream. 

          Sweet, shut your eyes, 
          The wild fire-fiies 
          Dance through the fairy neem; 
          From the poppy-bole 
          For you I stole 
          A little lovely dream. 

          Dear eyes, good-night, 
          In golden light 
          The stars around you gleam; 
          On you I press 
          With soft caress 
          A little lovely dream.

          by Sarojini Naidu

            I’m all for it but I think the best way to support them is if somehow they manage to implement a way to report errors in wordings while youre reading because...... some translated novels suck :100: THEIR EDITORS failed them

              12 days later

              Thank you to everyone for giving their honest opinions.
              🙇

                I don't mind watching ads either.
                Nowadays what I do to support translators is unlocking chapters randomly in books I don't even read. Every day some of my ss would expire so I thought why not. I have nothing to lose 😀

                  9 days later

                  zen_agni What's with all the poems, if you wanna share so many poems you should make a blablabla forum that is just for such.;,;. though I will admit they are good poems.;,;.

                    DeJeL 😅 Well to make this thread available to see for people i had added those poems otherwise this thread will be buried in tons of other threads as time passes. Thank you for giving your honest opinion.

                      Web Novel Novel Ask