ruol Don't expect a Mass Release for that novel until a new translator helps Ryuxenji.
If you've read, he only translates 1 chapter per day and release 1 chapter per day, so he can't do a mass release since there is not enough chapters. Furthermore, one chapter of this novel equals roughly to 3 chapters of Hidden Marriage, so the daily release rate is actually not that bad and sometimes higher than Hidden Marriage.
For adding a new translator to this novel, it might be bad to say this to Ryuxenji, but I don't want it. He is really doing a great job at his translations (top quality, always commenting when needed and explaining things) and adding a new person might, highly if you think of the average level of translator here, reduce the quality of this novel.
So I would rather go with what we actually have.