PetiePotter The deadline is GMT +8 on Dec 27.
So it should be 8 hours before 11:59 in London.
(Solved) Qidian, there is a world called 'ETHICS.'
- Edited
KingBiBiK Which equals 16:00 26th then. Or you are right ~~ I am so confused by all this time differences~ Because before 24:00 27th, isn't it 23:59:59:99 26th?
- Edited
PetiePotter Oh I get what you are saying. So you are thinking it as 12:00 AM Dec 27.
Hahaha. I REALLY hope so. Because at that time I was in the lead and I won haha.
But they made a final 24 hr countdown at that time saying I am in the lead so I am pretty sure they meant 12:00 AM Dec 28th or 11:59 PM Dec 27 as the end time. But their usage of 24:00 is so weird since we consider it as 0:00.
DiegoPedroso Sorry >.<
KingBiBiK No, because Webnovel themselves said 24:00, 27th Dec GMT+8, and 24:00 is 00:00. It is the same. So...? They contradicting themselves. Go take screenshot~
- Edited
PetiePotter if what u said is right .
I won hands down. Also 24:00 and 0:00 ar not same.
Its Dec 27 24:00 or Dec 28 0:00.
So the based on the usage, what i wrote above should be right. Its just that them using the 24 hr scale is so weird.
KingBiBiK Universally accepted is 00:00 to 23:59. There are no 24:00, unless you mean 00:00. Should it be 24:00 roll to 00:01? No thank you! Did someone create their own universally rules?
PetiePotter True. I told them that initially. But they are adamant on using it.
Whatever.
The fact that a translator entering didn't break the rules is insane, let's be honest, whose post would be more likely to gather the most votes, the translator of one of the most popular novels, or a random forum poster? This is something that should have been thought about beforehand.
- Edited
WEBNOVEL_OFFICIAL You can make it better right now. Here's how: Award the prize also to the reader who actually won. Say sorry it was our mistake, we're going to pay for it, not our loyal reader. And then reward it to the winner as well. You don't even have to take it away from Meh (who as a QI translator ought to have just been brought to the event anyway), just award it to both people to make up for your mistake.
I am glad I never took part in this shit!!
KingBiBiK hey buddy! Sorry for stealing your thunder. Honestly translating isnt my full time job and I was busy with my family over the new year/christmas which is why I didnt lobby until the last minute. To be honest I was 100% expecting you and alew to make a last push and wasnt sure of my chances.
Guan_Zhong agree.
KingBiBiK What @WEBNOVEL_OFFICIAL did was very unfair