KoraL Why not... just make it like a ranking then? Here's an example:
Trial Reads
Ending in: 2:23:59
*🥇 Plague Doctor [999Coins]
*🥈 Ultimate Fantasy World [888Coins]
*🥉 The Mighty Pheasant [777Coins]
*4. Peerless Genius System [666Coins]
↓Ineligible to get picked↓
*5. Insert novel name [302Coins]
*6. Insert novel name [241Coins]
(i) When the timer ends and the novel you chose to support is still within the top four, it passes the requirements and will continue to be translated. If a novel somehow overtook the number four spot in the last second, it will be considered as a tie. If a tie happens, the results of both of the novels will be monitored. The monitoring phase will span for a day, and if the results of one of the two novels is higher than the other, that novel will get picked and will continue to be translated.
Edit:Fuck, I'm over complicating things again, aren't I?