This novel has switched hands so many times that I've become somewhat numb to a new translator deciding to pick it up. Regardless, I recently checked out of curiosity and someone had surprisingly picked it up in April of this year. I became excited again, but, of course.... they only updated 3 chapters.
I just wanted to renew this novel pickup request in order to give the slightest of chances that someone might see it.
These novels aren't exactly translated by professionals, so I'm not surprised that there would be translation errors.
Taste is subjective, though I do agree with you.
"Legend of the Cultivation God" has 5000+ chapters, a nice and slow story, and would take years to translate. This would guarantee a stable inflow of money to the translator(s) in charge, as they would be on the project for a loooooooooong time.
Based on the quality of the translation it seems to be MTL with minimal editing anyway, so what's the difference?
Person above..... I honestly have no idea what that's supposed to be...
In the novel "The Inverted Dragon’s Scale", the main character is charcoal colored and is constantly referred to as being black (he was burnt by lightning as a baby). I believe that the main character in "Stealing the Heavens" is black as well as he was an orphan boy somewhere in Africa, though it's not exactly clarified. As we're talking about Chinese novels, I'm assuming like 95% of the time that 'black' is just referring to a really tanned character.
