- Edited
Clowniac
That's the rule of the game. It's decided by researching the reading habit of Webnovel's customer base. Most readers here prefer novels with daily updates, engaging plot and are not too picky about writing quality. Webnovel's business model relies on this type of readers, so they favor novels that are likely to attract their attention.
I'm sure you and other talented writers would prefer a "fairer" system. But it takes a lot more effort to maintain (for example, who gets to decide which novel is of "higher quality?" There's no literary judges here in WN). Remember, WN is running a business, not trying to search for future J. K. Rowlings.
If you've picked this place (instead of, say, Royal Road) to show your work, you need to put aside your preferences and play by its rule to get noticed. Of course, you could still stick to your own schedule and build up your reader base slowly. But don't expect the rules to be changed to accommodate you.
P.S: Take a look at the top 3 novels in the translation ranking. On average, each week, each of them has 14 chapters released, or 2 chapters per DAY. FMHM is even more insane, 3 chaps per day (the chaps are incredibly short, but that's beside the point). Still, people are crazy about them. That's the way it is.