Sunnnyy who's the new translator for MAM?
Martial arts master being abandoned??
takeshi_zaizen I think it was mentioned in the other MAM thread. It's NyoiBo Studios.
CreamPuffDelights make one and tag me pls
3 months later
dead novel is dead so dead idk how dead but it sure is dead someone should fan translate these novels just to stick it to qidian.
6 days later
Still dead huh ? funny
yeah....it is still DEAD though!!... :( :(
It shouldn't be thought, the story is great and deserve better. I blame @WEBNOVEL_OFFICIAL for this.
When will it be back again?
honestly i have no clue (and little hope) since @WEBNOVEL_OFFICIAL is not answering our questions.
Getting WN to notice this problem of getting a translator for MAM is an uphill battle. Like pushing a two ton Boulder up mount Olympus.
8 days later
Maybe lets find someone who can translate the remaining chapters and we will pay him to do it.
LOL
takeshi_zaizen hey not so bad. I'm thinking about it too. No joke. Like we could each reader who is serious about this idea to pledge a certain amount every month to Patreon account. the more the members, the better to reach a certain agreed amount with the translator and editor. Maybe t
We could rally the fans of MAM. If we get at least 25 or50 members to join, the lesser amount for each of us to contribute.
[unknown] i wouldnt mind joining tbh. How much does it cost for a translator though? Furthermore, jackass Qi still holding on tight, so they'll probably interefere no?
[unknown] i wouldnt mind joining tbh. How much does it cost for a translator though? Furthermore, jackass Qi still holding on tight, so they'll probably interfere no?
If only they remove it on their protected copyright then some company or novel site would love to pick this unfinished translation on MAM.
What if we ask the management to get or buy the raws and we will be the one who will look for any suitable translator for this novel.
- Edited
More chapters get done freelance rather than having to be put under a contract from QI. They should just let someone who does it out in the wild finish it then approach them with a buy out option for the translation. as long as they are doing it at a decent release and edit job. Keeping it to close to the chest and chaining translators with contracts or DMCAs is killing the movement's spirit. If they (freelance TL) takes over one that is somewhat TL'd but not finished, they could pay for the remaining word count. Then send it into the house of editing to fix any small issues if any.
takeshi_zaizen WN will not probably let other sites translate this. Since nobody will pick this up, should we just suggest to put this in Premium and buy SS to read it. That is option number two. Either we hire through Patreon or buy SS...
5 days later
Get it premium I guess is the best way. First it will translate and we just wait. Cause after many weeks it will be free and it will cost us nothing lol. It's better waiting a premium novel to finish than waiting a dropped novel. Well if you can't wait then become a patreon than will saves you time LOL
takeshi_zaizen Erm... There is no more free daily premium chapter. Perhaps you also have been hiatus/dropped webnovel too. Lol.
MasterRabbink of course we will buy SS. Pay with SS every chapter. Just to have this novel continue.