Sunnnyy stickied the discussion.
Ramblings of a Tired Editor
- Edited
Lis They sent me a document to edit, I edited it, and they came to me on their knees, begging me to join them because that’s how awesome I am. cough It totally happened like that.
MountTai#88 Trivia: Lis scored the highest in among all editors who joined qi at 88, that we had to take her in at all costs
Lis Whoever made that version, don’t reveal yourself to me. I’m afraid of what I’ll do to you.
That person should be crucified!
Lastly, Lis is so cute... Hngggggg I wish you never grew up. <3
- Edited
Here's a cat
Also Baltimore
(I cheated)
Kingfisher rolls eyes You gave it away so quickly...
Lis Chrissy Did... did you make the test?? Haha~
RIP Chrissy
HAHAHAHAH Lis! You actually did it! And you took their advice to post pics!
Welp, guess its time for me to sloth away quietly... and hide. VirtualFrappe can be next.
DesTheSloth Nou's next, then you.
Lis How long did it take you to edit the test?
I'm the translator who is very fortunate enough to work with Lis and It has been a great pleasure. Lis is the editor where you feel "Yes, I just hit the jackpot". I learned so much from her and still doing so everyday.
I still remember the first time when she edited my chapter and pointed out the mistakes with explanation. It certainly made me sweat a little when I saw my translation getting ripped apart. But her meticulousness influenced me to strive to be better. But I'm sure when she edited some of my chapters, especially the earlier ones, she probably wanted to rip her hairs off 
Yes, Lis is very busy and sometimes I do selfishily wish that she could have more time to do her magic with words. But she is pursuing her dream and now I try to book her ahead of the schedule to make sure she is free.
Anyways, just here to say thanks~ went a little longer than expected.
Cheers.
Calm_Spirit Hey~ it definitely took me longer back when I first started to edit, so while I don't remember the exact time that it took me to edit the test, I estimate about four hours. My version had three sections, each containing a short excerpt with deliberate mistakes sprinkled throughout. You could say it took up about three Word document pages.
VirtualFrappe DesTheSloth Nou's next, then you.
I tag Nou.
Lis Thanks
wow, she even got a fancy notice on the main page. Awesome :3 (not sarcasm)
Ahh your the reason those stories read so well? I kept thinking how greatly translated the stories we're and gave every chapter a 5 star after finishing. Thanks for the hard work.