I don't really understand this whole thing as I have previously said too many translators still think they are freelance. They do what they want when they want remember the last time on Christmas when some translators went on vacay and didn't say?
If people will seriously be paying for these chapters they need to be committed to consistency. Randomly changing release rate without informing anyone is just absurd. But hey this is what people choose to pay for. They chose to not worry about customer service and continue to throw money at QI for a broken business that does not seem to have your best interest at heart.
At the end of the day there is no one to blame but sadly ourselves for not demanding more of the service when they first brought in spirit stone buying. That's just how I feel.....bound to happen at this rate.