Haven't read it yet, but my inclination is this:
1) 6 Chapters isn't a lot. Many authors drop novels, and no one likes reading a novel only to find it get's dropped, so most people have a minimium number of chapters that need to be out before they will give it a try. However, they will add it to their collection. At that level, I wouldn't be worried about views/collections. I'd focus on getting more chapters out. My personal min is typically around 15-50 or so chapters, depending on how interesting the synopsis is. That, combined with consistency gives me an idea that the author is serious and won't drop the novel shortly after I start reading it. Of course, it's not ensured, novels can be dropped after 100s of chapters, but at least I'll get more enjoyment out of it if it's more chapters.
2) Those who do try it will do so based on previous reviews and the Synopsis. Your synopsis could be improved as It's rather short and vague. I'm not really sure what the story is about (or rather where it's going). Translated novels can get away with the kind of synopsis you have, as they have 100s of chapters of momentum and enough popularity behind them to get translated. However, that's harder to pull off for original novels.
Your synopsis could probably be improved, but I can't say in what way. It's enough I added to library, but not enough I'm inclined to read it, especially with so few chapters. I'm in that boat. I've added it, but I probably won't read it until it's at least 30 chapters and has good reviews. Probably half my collection is novels that I thought I might read, but haven't gotten to.
3) Release rate. Readers like to see a consistent release rate. Daily is probably best, but even weekly is fine as long as it's generally consistent. On this, you seem to be solid so far. A chapter every 1-2 days it seems, which is pretty good.
So my recommendation is to just keep putting out chapters and perhaps consider updating your synopsis.